Asi každý, kdo se zabývá stavbou QRP zařízení ví, kdo je to Dave Benson K1SWL a firma Small Wonder Labs nabízející populární jednoduché stavebnice po dobu téměř deseti let. Minulý rok činnost firmy ukončil. Asi nejoblíbenější se stala řada jednoduchých CW transceiverů SW-80, SW-40, SW-30 a SW-20. Doplněno 18.1.2015: Finální verze (alespoň prozatím) je popsána v tomto článku. A nějaké audio ukázky jsou vloženy v tomto článku.

Začnu trošku oklikou.

V první polovině 90tých let (tuším, že 1993) byly českým radioamatérům třídy C povoleny navíc ke KV pásmům 160m (1,8MHz) a 80m (3,5MHz) nově také části pásem 30m (10,1MHz), 15m (21MHz) a 10m (28MHz). Když jsem byl v létě roku 1994 na Hamfestu ve Friedrichshafenu, objevil jsem na jednom stánku jednoduché stavebnice QRP TRXů. Na plošném spoji byla vyleptána značka NN1G. Přesnou cenu (tehdy ještě v německých markách, DEM) si již nepamatuji, ale pamatuji si, že byla docela nízká. Až mi to bylo podezřelé, protože pokud se v té době něco podobného objevilo u nás, byla cena až několikanásobná. Koupil jsem si verzi pro 30m (10,1 MHz). Doma jsem to rychle zbastlil, oživil "cejchovaným šroubovákem" a 4.7.1994 jsem na to udělal s výkonem asi 1,5W a anténou LW-42m první 3 spojení (EA6ZY-Ibiza, ZB2FX-Gibraltar, 1A0KM-Malta).

Schéma TRX NN1G (11/93)	Deska přijímače	Deska vysílače

Pokud někomu schéma trochu připomíná stavebnice SW-XX zmíněné v titulku, není to vůbec náhoda. Dave Benson, NN1G změnil značku na K1SWL právě v roce 1994, když odešel ze zaměstnání, přestěhoval se a založil one-man company Smallwonderlabs. Takže to, co vidíme na obrázcích výše, je pravděpodobně jeden z jeho prvních produktů.

Je vidět, že přijímač té starší verze byl poněkud dokonalejší.

• Oscilátor s tranzistorem J-Fet byl laděný malým otočným kondenzátorem s planetovým převodem (byl součástí stavebnice). (Verze SW-xx má oscilátor s bipolárním tranzistorem a ladění varikapem.)
• Pásmová vstupní propust je ze dvou vázaných laděných obvodů. (Verze SW-xx má jen jednoduchý laděný obvod.)
• Příčkový MF filtr se 4-mi krystaly je impedančně přizpůsobený transformátorky na toroidech. (SW-xx verze mají jen filtr se 3-mi krystaly, přibližně přizpůsobený L-C článkem).
• Záznějový oscilátor má možnost plynulého nastavení kapacitním trimrem. (Verze SW-xx má kmitočet BFO napevno nastavený sériovým kondenzátorem, nebo indukčností.)
• Všechny indukčnosti (kromě MF transformátorků 10,7MHz 42IF126) jsou na toroidních jádrech Amidon. (SW-xx verze používají některé zalité axiální tlumivky)
• Mf zesílení je pomocí integrovaného MF zesilovače MC1350. (SW-xx verze jsou bez MF zesilovače a zesílení dohánějí operačním zesilovačem v NF části.)
• NF koncový stupeň je s LM386. (SW-xx verze má jen další nízkovýkonový operační zesilovač.)
• Sériový laděný obvod v "T/R přepínači" má možnost doladění kapacitním trimrem. (SW-xx verze tam mají pevný kondenzátor.)

• Na druhou stranu tato (zřejmě první verze) neobsahovala attenuátor na vstupu přijímače a ani žádné omezení audio signálu při přebuzení.
• Dále, vzhledem k použitým tranzistorům ve vysílači, dávala ta starší verze pouze něco přes 1 Watt výstupního výkonu, zatímco ty SW-xx dají celkem bez problému 3 Watty, když si trochu pohrajeme s nastavením, tak i víc.
• Jak je vidět na fotkách, byla ta starší verze mechanicky na dvou jednostranných plošných spojích, které bylo nutné propojit drátky. (SW-xx jsou na jednom dvoustranném plošném spoji.)
• Starší verze vyžadovala trošku složitější nastavení. (SW-xx se prostě nastaví na maximum hlasitosti při příjmu, a maximální výkon při vysílání.)

---

---

---

Po té první verzi na pásmo 30m (10,1MHz) zakoupené ve Friedrichshafenu jsem si v následujících letech postupně postavil všechny dostupné SW-xx varianty pro pásma 80m, 40m, 30m a 20m. Ke všem jsem si udělal i digitální stupnice vlastní konstrukce. Stále jsem doufal, že Dave Benson začne nabízet i variantu pro 160m (1,8MHz). K tomu však nikdy nedošlo a vzhledem k tomu, že s firmou skončil tak už jistě nikdy nedojde. Tak jsem si řekl, že to zkusím sám. Moje verze vychází z těch novějších verzí SW-xx.

Všechny verze používají oscilátor někde v rozsahu 3 až 5MHz. Kmitočet mezifrekvence (příčkového krystalového filtru) je k tomu zvolen tak, abychom se dostali na kmitočet požadovaného pásma. (Z toho důvodu neexistují verze pro pásma vyšší.) Proto jsem se rozhodl pro mezifrekvenci 6 MHz a kmitočet oscilátoru v rozsahu cca 4,100 až 4,200 MHz.

TRX SW160 OK1HDU (zatím první pokus)	Nějaký detail...	...

Trošku problém je, že MF transformátorky 10,7 MHz (42IF123) nemají pro kmitočet 1,8MHz příliš vhodnou indukčnost a přídavný paralelní kondenzátor pro rezonanci vychází 2,2nF. Hlavně ale je malá vazba mezi rezonančním a vazebním vinutím. Proto jsem musel změnit zapojení pásmového filtru za směšovačem vysílače. Vzhledem k poněkud problematické dostupnosti tranzistoru 2SC2166 pro koncový stupeň vysílače, jsem se rozhodl použít výkonový MOSFET IRF-510.

Kmitočtový průběh do 10kHz	detail okolo 1kHz	Výkon +34,3dBm (asi 2,7W)	Potlačení harmonických

Zatím mám první pokusnou verzi na dvoustranném plošném spoji. Celá jedna strana plošného spoje slouží jako zemní plocha. Docela to funguje, má to však ještě mouchy, které postupně vychytávám. Hlavně nemohu sehnat vyšší hodnoty kondenzátorů v NPO provedení, takže je docela nestabilní oscilátor, jak je možné slyšet v audio ukázkách níže. Také asi změním výstupní filtr za vysílačem. Možná se rozhodnu přidat jeden krystal do MF filtru (je ale potřeba větší množství krystalů, aby se vybraly s potřebnou tolerancí). Nejspíš také dám na NF výstup výkonnější LM386. Přeci jen se občas hodí, když můžeme připojit reproduktor místo sluchátek. Finální verzi zveřejním, jakmile s ní budu spokojen. Doufám, že to bude do konce tohoto roku.

Audio ukázky SW160

IZ3CQI	Vyzva UT6UD	QSO R6-SM

Výzva ok4ww (občas přebuzeno)	Výzva ok7gu (trvale přebuzeno)	Poslech SSB na špatný CW filtr

• Při nahrávání audio ukázek byly ještě "letní" podmínky a tedy poměrně nepříjemné QRN (prskání od elektrických výbojů v atmosféře).
• Také je tam docela evidentní nestabilita oscilátoru.
• Neměl jsem zapojený attenuátor na vstupu, takže signál silné stanice (ok4.., ok7..) byl limitován díky diodám ve zpětné vazbě prvního operačního zesilovače (náhlé zeslabení je díky přepnutí na anténu pro pásmo 20m ;-).
• I když je krystalový filtr navržen pro šířku 500Hz, při počtu pouze 3 krystalů lze celkem slušně poslouchat i SSB signály (SSB pravděpodobně v italštině).

Jarda ok1hdu