Dnes ráno jsem měl v poště následující e-mail:

---

I - Fecha:
Segundo fin de semana de JUNIO de cada a?o. - 8 y 9 de Junio 2013 Desde las 15.00 UTC sábado hasta las 15.00 UTC del domingo – Periodo de 24 horas.

1- DATA:
Segundo fim de semana de JUNHO de cada ano. 08/09 de JUNHO 2013 Das 15:00 UTC de sábado, até as 15:00 UTC de domingo - Período de 24 horas.

I - DATE: SECOND WEEK END OF JUNE EACH YEAR 15.00 UTC saturday till 15.00 UTC sunday – 24 hours period.

I - Data: Il secondo fine settimana di giugno di ogni anno. - 08 e 09 di giugno 2013 Dalle 15.00 UTC del sabato, fino alle 15.00 UTC della domenica - Periodo di 24 ore.

I) Der Termin: In jedem Jahr das zweite Wochenende im Juni. 08/09. Juni 2013 1500 UTC Samstag bis 1500 UTC Sonntag, insgesamt eine Zeit von 24 Stunden.

I- Data: Al doilea weekend din iunie in fiecare an. 08/09 iunie 2013 - incepand cu sambata de la 15:00 UTC pana duminica la 15:00 UTC.-24 de ore.

1 Data En 2013 : du samedi 08 juin ? 15H00 au dimanche 09 juin ? 15H00 UTC.

www.wwsatest.org

Best regards - Cordiales saludos
Alberto U. Silva LU1DZ
www.lu1dz.com.ar
www.wwsatest.org
http://gacw.no-ip.org

---

Podmínky závodu v Angličtině

http://www.wwsatest.org/basesingles.htm

---

Stručně česky

• Datum: druhý víkend v červnu (letos 8.6-9.6. 2013)
• Čas: 24 hodin, 15:00 UTC sobota - 15:00 UTC neděle
• Pásma: 3,5 -28 MHz (ne WARC, ne 160m)
• Modulace: jenom CW
• QSO: každý s každým
• Předává se: RST plus CQ zóna
• Bodování:
  • Vlastní země 0 bodů, ale platí jako násobič.
  • Vlastní kontinent 1 bod.
  • DX 3 body.
  • QSO s jihoamerickou stanicí 5 bodů.
• Násobiče:
  • CQ zóny
  • DXCC země

Jarda ok1hdu